供稿：隗稚超供图：李新童 编辑：于洁莹

2026年9月30日上午，由北京理工大学研究生院主办、外国语学院承办的第35期“百家大讲堂”讲座，于北京理工大学良乡校区文萃楼一层圆形报告厅举行。浙江大学郝田虎教授作了题为“谈弥尔顿及其《失乐园》”的专题报告。讲座由外国语学院副院长徐嘉教授主持，学校相关学院师生八十余人参加。

郝田虎教授首先从弥尔顿的思想与创作入手，结合其第十九首十四行诗及当代诗人的改写，呈现经典诗歌在后世创作中的回响。在《失乐园》的诗歌内容层面，郝教授提出，弥尔顿诗歌的现代性与其主题的普遍性密切相关。在诗歌形式层面，郝教授结合《失乐园》关于诗体的说明，指出弥尔顿强调诗歌的音乐性源于恰当的节奏、音节安排以及意义在诗行之间的延展，并将摆脱押韵的束缚与恢复英雄诗的古代自由联系起来。郝教授通过对夏娃抒情诗段的分析，进一步将作品内容与形式的讨论引向跨文化语境中的现代性问题。

现场师生围绕科技与科幻、弥尔顿诗歌、弥尔顿生平与家庭等问题与郝田虎教授进行了深入交流。本次讲座也是外国语学院建院二十周年系列讲座之一，为院庆增添了浓厚的学术氛围。

主讲嘉宾简介：

郝田虎，毕业于北京大学和哥伦比亚大学，现任教育部长江学者特聘教授（2021年度），浙江大学求是特聘教授、博导，二级教授，人文学部副主任，中世纪与文艺复兴研究中心主任。浙江省有突出贡献中青年专家。曾以哈佛燕京学者、Erasmus Mundus Scholar等身份赴英、美、意、希等国访学，应邀前往美国哈佛大学、UIUC、英国约克大学、意大利罗马三大、希腊亚里士多德大学、新加坡国立大学、香港中文大学等讲学。国家社科基金重大项目“弥尔顿作品集整理、翻译与研究”首席专家，研究领域包括早期现代英国文学、比较文学、英文手稿研究等。发表中英文专著4部，其中《<缪斯的花园>：早期现代英国札记书研究》（2014）和《弥尔顿在中国》（2020）分别获得教育部高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）二等奖；中外文学术论文70余篇；译著（合译）7部；主编“中华译学馆·中世纪与文艺复兴译丛”和“文艺复兴论丛”等，主编著作28部。学术兼职包括美国弥尔顿学会执委会委员（2021-2023），《中世纪与文艺复兴研究》集刊主编，欧美重要期刊ANQ, Milton Quarterly和Multicultural Shakespeare编委，国家社科基金年度项目会评专家等。

（审核：赵满、徐嘉）