供图、供稿：和美含 编辑：于洁莹

2026年9月14日，值北京理工大学外国语学院建院20周年之际，外国语学院德语系特邀德国莱布尼茨德语研究所研究员、曼海姆大学外聘教授Thomas Spranz-Fogasy来校，作题为《会话中的心理治疗》（Psychotherapie im Gespräch）的学术讲座。本次讲座由德语系主任汪亚利主持，外国语学院副院长张勇、德语系教授Christoph Deupmann以及德语专业本科生参加了本次讲座。

讲座伊始，Spranz-Fogasy教授从会话分析的基本任务切入主题。他指出，会话分析旨在探究“人们如何开展会话”，即人们依据哪些原则、运用哪些语言和其他交际资源来组织彼此交流，并在互动中建构其生活现实。随后，他聚焦心理动力学疗法，指出其以精神分析为基础，认为心理问题往往源于无意识冲突和童年经验。由于心理治疗属于机构性沟通，具有参与结构不对称、专业理论主导等特征，因此治疗师与患者之间的会话组织具有特殊的研究价值。

讲座重点介绍了心理治疗中的语言行为类型，可概括为表述、提问、扩展和解释等类型。他结合大量真实心理治疗的转写片段，展示了治疗师如何通过改述、突出、关联和夸张来推动患者反思，也分析了患者对提问的偏好性回应、非回答、部分符合反应和“似回答”等不同反应类型。同时，讲座系统讨论了心理治疗中的“抵抗”现象，包括沉默、改变话题、泛化等28种表现，并介绍了修复、话题转换等抵抗管理策略。

在报告中，教授还提及他与海德堡大学医院合作开展的RESIST项目（2021—2024），该项目分析了约200个治疗会话的语料，并涉及OPD（操作化心理动力学诊断）访谈数据。讲座同时梳理了心理治疗会话分析的研究史，勾勒出该领域从微观转写分析到治疗互动系统研究的发展脉络。

在交流环节，现场师生结合讲座内容，就情绪在会话分析中的作用、心理治疗语料的数据来源、抵抗识别与处理等问题展开热烈讨论。教授对师生提问作出细致回应，现场氛围融洽。师生们表示，本次讲座不仅加深了对德语会话分析理论和方法论的理解，也展示了语言学与医学、心理治疗、职业沟通和跨文化交际等实践领域的紧密联系。

本次讲座依托外国专家引智项目，将国际前沿的会话分析研究引入课堂与学术研讨，拓宽了师生的国际学术视野，促进了中德学术交流与教学科研合作，为德语专业在语言学、跨文化沟通和机构互动研究等方向的发展提供了新的思考路径与方法启示。

主讲人简介

Thomas Spranz-Fogasy，德国莱布尼茨德语研究所研究员，曼海姆大学外聘教授。长期从事语言学会话分析研究，重点领域为医学与心理治疗沟通、咨询谈话及职业互动。曾主持或参与多项心理治疗提问、医疗会话中理解展示等研究项目，是“应用会话研究工作组”共同创始人，也是德国“会话研究学会”发起人和理事会成员。其在德语语言学会话分析领域具有重要学术影响，对推动语言学理论与实践应用的结合发挥了积极作用。

（审核：赵满、张勇）