供稿：张桐溪、陈贝佳 供图：李馨茹 编辑：于洁莹

值北京理工大学外国语学院建院20周年之际，9月20日，外国语学院德语系2026德语文化节文艺汇演在综合教学楼演艺厅隆重举行。外国语学院副院长张勇、系主任汪亚利、副主任秦龙、党支部书记梁珊珊、教师王彦会、李慧坤、张培、陈贝佳与德语系各年级学生、来自德国弗莱堡的交流团以及校内外德语爱好者欢聚在此，共同见证这场“学贯中德，相遇无界”的文化盛会。

汇演以大二学生弗莱堡暑期国际交流学习视频开场，观众们不仅见证了他们精彩纷呈的交换经历，也身临其境地感受了德国的风土人情与历史文化。表演正式开始前，德语系主任汪亚利致欢迎辞，她感谢德语系师生对本届文化节的积极参与，欢迎2026级本科生及硕博研究生进入德语系大家庭，并向远道而来的德国学生致以亲切问候。随后，2026德语文化节文艺汇演正式拉开帷幕。

大一新生带来的合唱《Gedankenmillionäre（思想百万富翁）》青春洋溢，用歌声展现了初入德语系的朝气与对未来的无限憧憬。大二德语专业学生演绎的精彩短剧《Hallo, Xiao Ai（你好，小艾）》探讨了AI发展、老龄化社会等议题，发人深省，赢得了现场观众的热烈掌声。随后，大二德语-车辆工程双学位班学生带来了诗朗诵《浮士德（Faust）》选段，以沉稳有力的声音叩问灵魂，带领观众走进德国古典文学的深邃殿堂。大三学生带来的《Deutsche Synchronisationen Show（德语配音秀）》选材新颖，借声音对人物的刻画入木三分，不仅为现场带来阵阵笑声，也完美展现了德语系同学过硬的语言功底。

游戏环节更是本次汇演的高光时刻，中德学生共同参与，不仅展现了机智与默契，更在欢声笑语中跨越了语言障碍，拉近了彼此距离。

轻松过后是隆重的颁奖环节，德语系对2026年获得各类竞赛奖项的本硕博学生进行表彰，外国语学院副院长张勇为获奖学生颁发荣誉证书，鼓励同学们再接再厉，争创佳绩。

随后，卡贝拉乐团以一首《Weil mein Herz dich nie mehr vergisst（我心永恒）》纯净献唱，拉开文艺汇演下半场序幕，他们和声悠扬，洗涤心灵。大二学生音乐短剧《Maskerade der Meister（大师的假面舞会）》兼具戏剧张力与音乐美感，合唱环节不仅带现场观众感受了文化交融之美，更能体会到四海一家的温暖。研一全体学生带来的诗朗诵《Wanderung, Flusslied, Herbstgedicht（漫游·河谣·秋辞）》则展现了德语诗歌经久不衰的魅力，同学们用富有感染力的朗诵，将德语诗歌的音韵之美与哲思之声娓娓道来。大二学生李开元、赵海若以长笛、钢琴合奏的《梦幻曲》将舒曼笔下梦幻般的诗意层层铺展，旋律婉转悠远，惊艳全场。

活动接近尾声，但会场热情不减。来自弗莱堡的交换生倾情献唱《Griechischer Wein（希腊葡萄酒）》，华尔兹摇曳的节律深深感染现场观众，和声中唱出了中德青年对故乡、对远方、对家的共融理解。大二学生带来的戏剧《Licht an für die Freundschaft（为友谊亮灯）》呈现了跨文化的校园体验，演出生动可爱，温馨动人，传递了跨越国界的温暖与友谊。最后，德语系大三学生共同唱响《Ode an die Freude（欢乐颂）》，欢腾恢宏的气势将现场气氛推向最高潮。

演出落幕，弗莱堡交换生又带来了一个惊喜环节，他们为德语系师生送上了精心准备的礼物，并对德语系安排的丰富多彩的交流活动以及所有师生热情专业的陪同工作致以最衷心的感谢。至此，本届文艺汇演画上了圆满的句号。

语言是沟通的桥梁，文化是友谊的纽带。此次汇演，同学们在排练与表演中提升了语言应用能力，深化了团队协作精神，真正做到了知行合一、学以致用。德语学习不再局限于课堂，而是转化为连接中德青年心灵的生动实践。这场盛会充分展现了外国语学院德语系学子的青春风采，也彰显了学校兼容并蓄的文化氛围、文理兼修的综合实力与深厚的人文关怀。

这场融合了学术、文学与艺术的德语文化节，在掌声、泪水与欢笑中圆满落幕。未来，德语系将赓续这一育人品牌，以语言为舟、以文化为帆、以交流为桨、以文明互鉴为岸，切实提升学生的语言综合运用力、团队合作力及跨文化沟通力，为培养立足中国、放眼世界的新时代国际化外语人才贡献力量。

（审核：赵满、张勇）