您所在的位置:首页 - 人才培养 - 本科生 - 专业介绍

专业介绍

德语、德语-车辆工程双学位

北京理工大学德语系的前身可追溯到1989年北京理工大学和德国柏林工业大学联合创建的德语培训中心,起初主要负责公共外语教学和国家留德人员培训。2002年,德语系开始招收本科生,2006年独立设系并招收硕士研究生,2022年外国语言文学一级学科博士点成立,正式招收博士研究生。经过二十余年的发展历程,北京理工大学德语系跻身全国前列,2020年获批国家级一流本科专业建设点,2024年“软科中国大学专业”排名进入A类,全国第10。

一、师资力量

德语系拥有一支专业素质高、学术造诣深的师资队伍,现有中国教师11名、德国教师2名,其中教授3名(德国长聘教授1名)、副教授5名、预聘助理教授1名、讲师4名。德语系教师拥有国内外知名大学的博士学位,全部具有海外留学或访学经历。1人入选教育部新世纪优秀人才支持计划,2人担任教育部大学外语教学指导委员会委员和教育部外国语言文学类专业教学指导委员会德语分委员会委员,2人入选北京市高等学校青年英才计划。

二、人才培养

德语系致力于培养具有良好的综合素质、扎实的德语基本功和专业知识与能力,具有家国情怀与国际视野,适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展、各类涉外行业、德语教育与学术研究需要的德语专业人才和复合型外语人才。

1.德语语言文学专业

德语语言文学专业每年招收本科生、硕士生和博士生,开展本硕博人才贯通培养,设置文学与历史、语言与科技、文化与传媒三个跨学科专业方向,开设德语语言学导论、科技德语、德语视听与国际政治、理解当代中国——德语演讲与辩论等前沿交叉类课程。德语系十分重视专业内涵建设,在本科教学阶段,除了语言技能训练和专业知识传授,注重培养学生独立分析问题、解决问题的能力以及实践创新能力,为学生出国留学、继续深造或步入职场打下良好的基础。

2.德语+车辆工程双学士学位复合型人才培养

德语系于2024年获批“德语+车辆工程”双学士学位复合型人才培养项目,该双学位旨在服务国家战略发展大局,响应时代和社会需求,厚植学生成长沃土,开展高质量跨学科融合教育,培养具有扎实的德语基本功和跨文化沟通能力、精通德语国家文化、掌握车辆工程专业知识与技能、能够参与汽车产业国际合作、具有全球竞争力的高素质、复合型、国际化德语科技人才。

德语+车辆工程双学位依托北京理工大学两个具有博士学位授予权的优势学科以及两个国家级一流本科专业建设点而建,2024年软科专业排名中车辆工程专业为A+,全国排名第2,德语专业为A,全国排名第10。两个专业拥有高层次人才、教育部特色专业建设团队、北京市优秀教学团队,建有工信部和国家级重点实验室、国家级研究中心和科研平台,如德语系的德国语言文化研究中心、车辆工程系的特种车辆研究所等。该双学位人才培养具有明显的国际交流优势,德语系、车辆工程系分别与德奥八所著名高校、TU联盟九所顶尖理工高校建有合作伙伴关系,为学生提供丰富的留学交换学习、出国深造和联合培养机会。

该双学位特色课程包括:德国文化、跨文化交际导论、中德交往史、商贸德语、科技德语、汽车专业德语、车辆德语笔译、智能网联电动汽车技术、汽车构造与设计、电工与电子技术、汽车地盘控制技术、电动汽车能源与管理技术、车辆系统建模与仿真等。双学位专业设置丰富的实践教学和实习安排,将实验室教学与实际操作训练、校内实习与企业实习相结合,开展工程实践、制造技术基础训练、车辆传感与测试技术实践以及车辆工程专业生产实习。

三、教研成果

德语系教师队伍具有深厚的学术积累,在论文专著、教材编写、项目申报、课程建设等方面取得一系列显著成果。在国内外著名出版社出版专著14部、译著15部,在德国出版学术论文集7部,在国内外顶级、重要等学术期刊发表学术论文100余篇。主编教材10部,其中《大学德语》获国家十一五规划教材、北京市精品教材,《德语基础语言学导论》获北京高等学校优质本科教材、北京理工大学精品教材,《德语泛读教程》获北京理工大学优秀教材一等奖。德语系教师近年来获批国家社科基金中华学术外译重点项目1项、国家社科基金中华学术外译一般项目1项、国家社科基金一般项目2项、教育部人文社会科学基金项目4项、教育部新文科研究与改革实践项目1项、北京市哲学社会科学基金项目2项,科技部国家级外专项目5项。建有精品慕课“德语基础语言学导论”、“基础德语语法”以及“科技德语文体”,其中“德语基础语言学导论”2023年获评国家级一流本科课程。

四、国际交流

德语系与柏林工业大学、弗莱堡大学、卡尔斯鲁厄理工学院、维也纳大学等8所德国和奥地利的一流高校签署了合作协议,本硕博学生可实现100%出国交换学习。此外,德语系每年分别与柏林工业大学和弗莱堡大学共同举办暑期国际访学实践项目,实现了中德学生互访与思想文化交流。

2010年,北理工与德国合作伙伴学校建立了联合学术研究中心——“北京理工大学德国语言文化研究中心”,在学术交流、学者互访、专著出版、图书资料库建设等方面取得了可喜的成果。基于研究中心的学术平台,德语系定期举办国际学术会议,邀请国际知名日耳曼研究学者进行学术前沿讲座、短期学术访问或暑期讲学,为德语系学生开设完整课程。

五、学生成果

德语系学生在全国大学生外语能力大赛、德语配音、演讲、短视频、辩论等各类学科竞赛中取得骄人的成绩,获国家级奖项近20项,如2024年第四届全国高校德语专业本科生学术创新大赛特等奖,2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛金奖,2023年第三届“外研社·国才杯”国际传播力短视频大赛决赛二等奖等。与此同时,德语系特别注重培养学生的创新实践能力,近年来获得3项国家级和9项北京市级大学生创新创业训练计划项目立项,在“世纪杯”学生创业竞赛中也屡创佳绩。

德语系高年级本科生和硕博研究生近些年来参加2024年“新时代背景下的德语语言文学”博士研究生学术论坛、2022年“文化—语言—空间”德语语言文学专业学生国际学术研讨会、2021年德语“语言、科技与文化”大学生国际学术研讨会等国内国际学术会议达40人次,近30篇优秀论文被收录在德国著名学术出版社Königshausen&Neumann出版的《语言、科技与文化》、《语言景观:实体与数据化》和《文学空间理论方法》三部学术论文集中。

六、实习实践

德语系每年举办特色文化活动“德语文化节”,为德语系学生和德语学习爱好者提供了一个学习交流和展示自我的舞台,营造了良好的文化氛围,展现了理工院校的人文关怀。以德语系学生为主体的学生社团“北理德语爱好者协会”定期举办德语学习和中德文化交流活动,吸引了大批首都德语学习者参与。

在德语系特色实践课程《德语口译实训》中,授课教师带领学生来到北京著名旅游景点进行实战演练,或前往北京知名单位进行企业参观活动。

德语系与德国国家图书信息中心、外语教学与研究出版社等多家业内知名单位签署了实习基地协议,德语系学生在创业实践的培养环节可以在这些企业开展实习实践活动。德语系学子积极参与2022年北京冬奥会志愿服务工作,服务国家和社会,为学校争得了荣誉。

七、毕业去向

德语系毕业生因其扎实的专业功底、人文素养、国际视野和跨文化交流能力,拥有广阔的发展前景和多样化的职业选择。近年来,24%学生留在本校继续攻读硕士或博士学位,42%毕业生去往清华、北大、南大以及慕尼黑大学、柏林工业大学、海德堡大学、维也纳大学等国内外一流高校继续深造。

毕业生在就业市场上广受欢迎,获得用人单位的高度认可。就业去向包括外交部、中国国际广播电台、省人民政府外事办、德国驻中国大使馆、外语教学与研究出版社、中国银行等企事业单位以及奔驰、大众汽车有限公司等德国在华企业。