学校首页 | 中文 | English

学院新闻

您现在的位置是:首页 > 学院新闻

我院MTI中心开展翻译技术专项培训活动

————

发布日期:2021-11-15 | 阅读次数:
【摘要】

供稿:MTI中心  摄影:陈琳  编辑:王喆

近日,我院MTI中心邀请校外翻译实践基地上海一者信息科技有限公司区域总监杨勇峰为MTI任课教师和导师进行在线翻译管理平台专项培训活动。

图1.png

在此次技术培训中,杨勇峰从一者科技的翻译技术擅长及产品项目出发,详细介绍了YiCAT在线翻译管理平台的功能特点、操作流程和教学、科研应用价值,使老师们对YICAT在线翻译管理平台建立起更加直观的认识。随后,一者科技高级产品经理周冰靓在线上演示了翻译项目实践流程、语言资产管理、翻译技术在教学中的应用等,并就智能填充tag、QA检查、术语识别提取和机器翻译预翻译等实用功能解答了老师们提出的技术问题。本次交流活动将理论与实操相结合,得到了在场老师们的积极认可与互动,大家纷纷表示收获颇丰。

图2.png

本次培训活动为北京理工大学外国语学院与校外翻译实践基地开展深度校企合作打下了坚实的基础。未来,我院将以校外翻译实践基地建设为契机,以课程共建为抓手,发挥学院与校外翻译实践基地各自的优势,不断深化校企合作,为学生实践和翻译教学创造更广阔的平台,为国家和社会培养高素质综合性翻译人才事业添砖加瓦。

(审核:张莱湘)